domingo, 10 de junho de 2007

«Visita aos Imortais»

A Annie Hall autora do excelente blogue http://outsider.weblog.com.pt

Visita aos Imortais


«Na montanha dos amigos do fogo os fornos de cinábrio

no fio da corrente flutua o poema

o grito dum grou transpôs a ponte das nuvens roxas

caminho de musgo frio

encontrei um leito de pedra ao alto no meio dos pinheiros

escondida nas flores, a gruta minúscula dum sábio»



Livro Cinquenta «Xiaoling» Zhnag Kejiu.

Tradução de Albano Martins, Campos das Letras

2 comentários:

Anónimo disse...

Muito obrigado :)
O outsidert tem apenas a função de mostrar que a vida tem coisas importantes e que essas são sempre as mais simples e despretenciosas e que se estivermos com atenção todos os dias encontramos motivos para agradecer o dom da vida-
bjs annie hall

Anónimo disse...

Sai Si Si
Não se esqueceu da vivência asiática e que tão bem representou Portugal no cantinho de Macau.
Será que continua a falar cantonense? já aprendeu mandarim?
com a sua permanente curiosidade e os porquês que estãoi sempre presentes na sua personalidade.
Saúdo-a de Ou Mun e regresse em breve

Jorge